【龙湖烟云】5、咀嚼宿松话(5)
【龙湖烟云】5、咀嚼宿松话(5)有些宿松话粗野,开口就是骂人含有讽刺或指责。 “拉卵×屁股,好管闲事”:干预跟自己没有关系或者不需要自己管的事。 “捡土巴揩屁股,假爱干净”:讽刺人办事外行或说假话,做假事。 “军事多了翻船”:形容七嘴八舌建议多了,意见不统一,最后倒没主意。 “瘸子撵獐坐着发狠”:形容做假表面文章,不真出力。 “瘸子拜年就脚一歪”:形容歪打正着,顺便做好了一件事。 “顿不稳”:形容不安分,不稳重。 “辏事”:挑拨离间,唆使人去做坏事。 “搞屎棍”:形容到处做坏事的人。 “贩桃子”:专指女人与情人私奔。 “葛孽”:小孩子吵架或小夫妻吵架。 “鼻浓搭到咀”,“石磙压不出一个屁来”:形容说话不干脆,做事慢吞吞拖泥带水的人。 “扯喉”:扯淡,没有根据乱讲。 “混混木木”:形容浑浑噩噩,反映迟钝。 “张不张,八不八”:东张西望,搞不清什么事,形容人呆傻。 “这里丢石头,那里咕泡”:形容人言行不一致,说假话。 “烂索坯”:形容无用的人;也形容坐下来说话却忘记正事的人。 “几尖毛长”:形容人嘴快,说话不用心想。 “拿灯盏钵打油”:形容小气办不成大事的人。 “特fe宝”:特别的宝贝,反语,弱智。 “后颈窝里的毛,摸得到看不到”:告诫人不可太张狂,世事难料。 “抠鼻屎壳当盐”:讽刺人吝啬,小气。 “笼屉不分上下格”:指人不分上下辈,上下级,乱说话。 “物事”、“懵虫”,“怪物”等等都是大人对小孩的一种亲切的称呼。 “拖尸富”:指穿着破旧邋里邋遢的人。 “嫌物”:讨厌的人。 “安神菩萨”、“米汤老爷”:形容木讷迟钝的人。 “初一拜年大家一样”:大家都做同样的事。
有些宿松话是有非常明显的地方特色的方言。 “琐绥”:畏畏缩缩,形容委琐的样子。 “扫些”:快一点。 “忙索着”:忘记了。 “来脱着”:丢掉了。 “酿喀”:算了,随他去。 “左以”:索性,干脆。 “撞木钟”:找人不在家,铁将军把门,没人接待。 “乌麻漆答黑”:伸手不见五指,漆黑一团。 “带力凝”:拖累人。 “拉高”、“改高”:拉开吵嘴打架的人。 “拉高,拉高,拉一头的疱”:为别人劝架,反倒引火烧身。 “接脚”:护短。 “搏咀”:吵架。 “抱蜡猴”:初次办事,没有经验。 “钻急”:精明,能想出别人想不到的点子。
美不美,家乡水;亲不亲,故乡人。 乡音难改,乡情难忘。树长万代,叶落归根。 宿松话是亲情纽带,她血浓于水。 宿松话淳朴粗鲁,诙谐风趣,源于生活,高于生活,是千百年来民间智慧的集体结晶。 宿松话来自民间,田边地头,街谈巷议,没有人归纳整理,没有人专职传授,它们都是原生态,前传后教,父而子,子而孙,一传十,十传百,百传千,口口相传,自生自灭,她具有顽强的生命力,具有肥沃土壤,具有广阔发展空间。 走得路多,学得话多。走村串户小贩,吃千家饭的匠人,是传播宿松话的老师。 宿松话不要老师解释,没有老师教学,不要人刻意背诵记忆,无师自通,津津乐道,口口相传,生息不生。它不要文字记载,不要文人推敲琢磨,像野草,野火烧不尽,春风吹又生。一方水土育一方人。宿松话是一代又一代勤劳智慧的宿松人民宝贵的精神财富,是一个丰富的宝藏。挖掘,积累,推广这个丰富的宝藏是宿松子弟的责任。 个人的力量有限。众人拾柴火焰高。 期待着。(2012.4.1)(1285)2018/4/27
甘拜下风啊先生{:5_124:}{:5_124:}{:5_124:}{:5_142:}{:5_142:}{:5_142:}{:5_142:} 一支笔 发表于 2018-4-27 15:30
甘拜下风啊先生
您出生的时候说宿松方言的慢慢少了。 宿松龙湖 发表于 2018-4-27 16:00
您出生的时候说宿松方言的慢慢少了。
嘿嘿 一支笔 发表于 2018-4-27 16:03
嘿嘿
{:5_142:}
页:
[1]