104、道士不成文 石普水 “医生无别字,道士不成文”这话是一个道士亲口对我说的。 我母亲去世时,请道士去“管灯”。道士一手敲锣,一手打鼓,节奏整齐,嘴里有板有眼的诵唱经文:“人生七十古来稀,未有生来死未知;不信但看天边月,怎好团圆又落西——”,很有点抒情诗的味道。我跪在下面俯首帖耳恭听,有些却半通半不通。这位道士是民间艺术全才,吹、拉、弹、唱,无所不通;笛子、胡琴、箫管、喇叭,无所不会。他是我大哥的学生,我的学兄,见我这小有名气的中学语文教师在下面虔诚地听,休息时说了一句:“‘医生无别字,道士不成文。’这经文都是前传后教,我学着唱的。你不必当真!” 其实我真的没很在意。 几年后,有人问我:“江南安徽省宿松县恭化下乡吴城里杨格东保宋家村社,这样说对么?” 当时我认为对。现在看来可能三处有误。 其一,“江南安徽省”不对。“江南省”是宿松县最早的“省”,与“安徽省”是并列而不是归属。宿松县是隋文帝开皇十八年(598年)定名的。这里虞夏、商为扬州地;周为舒国,后并入皖国;春秋先属吴,后归越;战国周显王三十五年(公元前334年)属楚;秦属扬州九江郡;西汉初期为皖县地,属淮南王国(九江郡易名);汉属扬州庐江郡。洪武六年(1373年)属南直隶安庆府、属江南行省安庆府,属中书省安庆府;清顺治二年(1645年)属江南省安庆府宿松县,康熙六年(1667年)属安徽省安庆府。 最早设置“安徽省”在康熙六年(1667年),这之前属江南省安庆府。 其二,“恭化下乡”是明朝时的宿松区划,“明设恭化上乡、恭化下乡,让清上乡、让清下乡,仪凤上乡、仪凤下乡”;当时属江南行省安庆府,不是“安徽省”。既然是“恭化下乡”一定是明朝,只能说“江南行省安庆府宿松县恭化下乡”。 其三,“吴城里杨格东保宋家村社”。宿松“清初裁6乡为东、南、西、北4乡,乡下设里。全县4乡20里”。吴城里包括:龙湖庄、洪家庄、孟家庄、佘家庄。南乡:长安2保,排山2保,巢林3保,紫荆1保,筑墩1保,义乡2保,龙湖2保,洪家1保,孟家2保,佘家2保,洿池2保,泾江2保,小孤5保。 至于“杨格东保宋家村社”,无从考证。查《佐坝乡志》“佐坝村古属洪家庄、龙湖庄;解放前是佐坝、罗谷保范围。” “村社”,旧时农村祭祀社神的日子或盛会;犹村落。 “恭化下乡”是明朝,从现在道士的穿着和宿松死人的装殓来看,都是明式的,看来清初的剃发易服没有改到死人头上。 这样看来,准确的说法似乎应该是“江南省安庆府宿松县恭化下乡罗谷保石屋村社”或“安徽省安庆府宿松县南乡龙湖庄罗谷保石家村社”。 道士是一门专业。长期以来一直是师徒口口相传,照本宣科,以讹传讹。或者,他们的专业术语我们这些凡夫俗子不懂也罢。“医生无别字,道士不成文”,姑妄言之,人且听之。谁为之考证? 为什么道士们不与时俱进。据说是因为一段“经文”而起的。 “下五庄”有一姓氏死人却不用道士。 传说一家男主人死了,请道士在家“管灯”、“做七”。年轻媳妇在后堂痛哭:“真心呀,姊妹呀,你就这么狠心呀,丢下我靠哪个呀~”媳妇哭媳妇的丧,道士唱道士的经文,本来井水不犯河水互不相干。大约媳妇年纪轻又长得俊,道士也风流而颇有才气,因而临场发挥,随机应变,来了一句: “靠我啊~”——道士腔调拖得老长老长。 底下媳妇在伤心地哭灵,台上风流道士有嘴无心地“念经”,眼睛瞟着小媳妇。“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。”或者忘乎所以,不想桌上腊烛把“钱纸”烧着了,道士又随口来了一句—— “靠‘着’了啊~” 这家姑姑奔丧来了。大约姑姑年纪比较大,家庭富有,身体也肥胖,在那个年代肥胖本是富态福相。但道士看到像貌丑陋的胖姑,又临场发挥肆无忌惮地唱开了—— “今天去接姑,明天去接姑,一对耷耳奶,大脚翘屁股啊~” 道士正自呜得意,不想有人听出话外音。仔细一琢磨:不对!原来道士既轻薄居丧的媳妇,又辱骂有钱的姑姑!是可忍孰不可忍?于是乎,这家人在狠狠教训道士之余,郑重告诫族人: “全族从此不用道士!” 中国的道士创新因此而罢。后来皆因循守旧,照本宣科。 我曾经写了一篇《绩效工资、道士、50后》。某日夜里一个自称是太湖的道士给我打电话,操着太湖腔给我唱了两段经文,并要与我交流。我却无言以对。 道士不成文,这是道士的谦虚。细一想,真正成文的又有多少?我夸夸其谈的博客成文么? (2012.7.8)(1691)(2017/11/25)
|