|
|
第十四节人物传，霑堂公支下君翼公
作者：谢吉鳌写于2021-8-21。
廷佐公朝观公次子名辅字君翼。生于顺治壬辰年。葬富家嘴艮山坤向。
妣沈氏善娘妣生殁失考葬屋后弯地头。
生子三尚禄尚仁尚清，
生女一美姐适沈。
附录乾隆二十三年庠生胡柏先生的作品如下，先打好标点符号，再作现代文解读。
《谢公君翼先生传》
士生三代，后立名者十居八九。故欲名于世，而后反落无名者，其为人，亦概可知也，盖名者实之宾，名以名其实，未有实至而名不传者。
余年甫逾弱冠，前人之德行、事业讵尽耳，常乃时，于父兄先生前，闻有一人焉，啧啧人口，今犹称道弗衰者。
曰：“谢公君翼讳廷佐。
其人何人”？盖华先父，中行祖也。
丙子冬贵族议修家谱。中行与家君属密契一日，诣舍谆谆嘱讬，家君以公传责予，予奉家君命，虽愧以不文，而不敢辞也，爰以素所熟闻者，而略述之。
公性聪颖，好学能文，士林中声称盛焉，县公府尊咸讶之曰“出群才洵非诬也”奈数奇不偶，连不得志于有司。而公毫不介意，惟孜孜於古书不倦。
事二人尽诚尽礼，不减纯孝风。
而扶育令嗣 不欲作禽犊爱也。
居家恬静，寡营涉世；
公诚相与，绝去浇伪之习，恪守忠厚之心。以故素性耿介，动履端凝，
一时无良之俦群，望庐而却走。
且好义行仁，里闾之钦其德意，而相倚重者，非一人，亦非一时。
浑浑噩噩、懿行可风。
故不得为实有未至也！宁难埀芳名于千秋哉？不意德甚者数。
每穷未及强仕之年，竟飘然从赤松子遊也。
余生也晚，无获亲谙公之行事。而耳熟之下，尝私淑之矣。兹忘固陋，缕数语以弁于简末，讵曰尽闡其实乎？聊陈大概，以景仰其名之思云尔
乾隆二十三年季春月上浣之吉
元孙：士绪敬刊
丙子岁眷晚邑庠生胡柏翠宣氏撰
这个庠生胡柏，（胡翠宣）先生是谁呢？是士绪的二姑娘之子，士绪的血老表。这个君翼是谁呢，为什么士绪要请人作人物传呢？
请听我解读。
普堂上，先是，霑堂公支下，太湖庠生王高（维三）为国光公第三儿子名朝观，字伯隆。写传，王高的朋友王子希看到作品，不觉奋袂曰：“尤有人焉？所宜详也！”王子希袖子一挥，说“还有这么一个突出的人那，写详细些”。于是细写他。
一家人，代代优胜，却是难得。遥想当年，士绪也不过二十一岁，身边还有两个弟弟士经士纶。本以为大小伙子艳艳之时，请他的二姑姑的儿子胡柏也为曾祖写传。家国兴旺，世事难料，谁曾想到他只活了四十九岁，人生一世，连一房妻室也没有，士经也没有后代，士纶迁陕没有记载。且是后话不提。
且说伯隆公的次子廷佐，庠生胡柏（胡翠宣先生）为之写《传》。
说廷佐人也不错呀，生了三个儿子尚绿尚云尚清，虽然只有上云有后，即有五个孙子，贤天贤生贤正贤腊贤勷。虽然也只有贤正一人有后，即有曾孙士绪士经士纶，也有三人。
说廷佐为人太耿介，动脚就穿戴整整齐齐，那些不善的平辈人，望到他的住房就往回跑；他仁义道德，相当长一段时间许多人都很信赖他；他满腹经纶，士林人士都称赞他。但是，经多次县试都没有录取。始终得不到主考官的重视，他毫不介意，惟孜孜于攻书不倦。
他事双亲，尽诚尽礼，不减纯孝风。而对抚育子女，就相当随便。居家恬静，寡营涉世。公诚相与，绝去浇伪之习，恪守忠厚之心。
他想成名，最后却没有留名于世。浑厚而严正、德行美好、可为风范。所以不是因为真实能力没有达到啊！难道说是难于留名吗？不是。主考官不在意德行好的很多。
人有名，不会不流传于世，
虽然穷，还不到四十岁，竟然就云游出家了。
我生也晚，公之行事耳熟之下，怎说阐明了他的全部吗，姑且说个大概，来仰慕他的名声罢了。
乾隆二十三年季春月上浣之吉
丙子岁眷晚邑庠生胡柏翠宣氏撰
读后感，这篇人物传记，不光是表彰一个人，而且恰如其分地阐明了人的命运不佳的原因在于人物的个性。不失为一篇好文。《尚书》“皇天无亲，惟德是辅；民心无常，惟惠之怀”。
赤松子说过“为善者，善气覆之，福德随之，众邪去之，神灵卫之，人皆敬之，远其祸矣。
为恶之人，凶气覆之，灾祸随之，吉祥避之，恶星照之，人皆恶之。 ”虽然胡柏胡翠宣讲到人有才却不得志，是有司不重视德才。在我看来，君翼公闭门读书，寡营涉世。连不得志于有司。是不善，这是造成君翼公自己就没有成名的原因所在。古语云：“慎尔出话，敬尔威仪，无不柔嘉” 。
在那考官说了算的场合，寡营涉世。
在那选拔不意德甚者数的时弊下，连不得志于有司。
考不起功名不是常识吗。
庶人之愚，亦职维疾。哲人之愚，亦维斯戾。
常人不聪明，那是劳伤故疾，君翼公是智者，这么简单的道理都不晓得，真是令人惊讶。
公只孝敬父母，对子嗣不作禽犊爱，自个儿去云游快活。更是不善。这种做法被一代代效仿，子孙不兴旺，则在所难免。
君翼公传，里面有几个词不同于现代文的解释，需要备注一下。
讵ju，怎。2华，尚仁公。3中行，贤正公。4密契，情趣相投的朋友。5讬tuo，现代文“托”字。6奇：单数，古人认为单数不吉；不偶：不遇。指命运不好，事多不顺利。用以形容人的经历坎坷，潦倒失意。7有司，指官吏。古代设官分专职，各有专司,故称有司。8相与，交往，9浇伪，浇薄、虚伪。10耿介，正直，不同于流俗 ；光明正大。11履，鞋.12端凝，端庄，凝重，庄重。13无良，不善，不好。14俦，同辈，伴侣.15望庐，看到他的住宅,16走，跑。17钦其德意而相倚重，钦作动词敬字解。倚重，看重并且信赖。18浑浑噩噩、懿行可风，浑浑：深厚的样子；噩噩：严肃的样子。原意是浑厚而严正。现形容糊里糊涂，愚昧无知，浑厚而严正、德行美好、可为风范。19故不得为实有未至也，所以不是因为真实能力没有达到啊。20宁难埀芳名于千秋哉？不意德甚者数。难道留名就这么难吗？不在意德行好的很多。21每穷，未及强仕之年，竟飘然从赤松子遊也。每，当虚词虽然，每穷，虽然穷。强仕之年，四十岁，竟然出家云游了。谙，熟悉。私淑，未经答应私下认为就是他的学生。22讵曰尽阐其实呼…，怎说阐明了他的全部吗，姑且说个大概，来仰慕他的名声罢了。
|
|
雷达卡
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
