|
名称讹误 名称、标题、称谓等切莫张冠李戴，否则弄巧成拙。 第200页表7-9标题为：“1978~2002年若干年份……”；而表中为1978~2002年逐年数字。题不辖文！另，该章的表7~1、7~2等都只列举“若干年份”的统计数字（少的仅只列有6年数字）。业内人士认为：数字运用要精选，涉及全县的基本情况，如工、农业总产值等可逐年列出数字。不能“若干年”或几年一平均，说明不了问题。第327页文字介绍“宿松长江（集团）实业有限责任公司”，而329页表11-3、名称为“长江实业开发有限公司”，文、表不一。 第731页顺18行“1979年，县政府成立三电办公室”；当年不称县政府，应称县革命委员会。 第760页顺18行“1986年6月赴浙江余姚市考察、引进杨梅”；766页倒8行“1986年夏赴浙江余杭考察杨梅生产”。一事同章两记，且地点不一。 第1102页“1978年后，……管理宗教事务由县公安局改为县政府办公室民族宗教事务科”；应为：1978年至1981年6月为统战部管理，1987年7月才由宗教事务科管理。 第1097页倒2行“2002年…..大小庙宇由1978年的2处增加到230处”。不是“大小庙宇”、而是“活动场所”！1098-1100页介绍的大小庙宇为218处。1102页倒7行记：到2002年，共登记开放宗教活动场所120处，暂不登记和不予登记的有110处（合计230处）。 第1182页续表46-4“程流泉、……北京301医院”，而1188页续表46—6为“程流泉、……解放军总医院”。同一人、同一时间的所在单位不相同。“北京”应改为“解放军”。 字句衍错 方志行文表述，贵在规范得体；遣词用句，重在斟酌推敲。二轮《县志》忽视了“贵、重”两点要求，导致字、词、句乃至语法修辞、标点符号等方面出现一些问题： 志首彩照“水产精品”、“交通建设”文字说明中：“坂”、“轶”、“洋”，应分别为“畈”、“铁”、“泽”。 概述第1页第3行首句：“是”及该字前面的逗号均应删除，这样，改判断句为陈述句，句子更通顺、简练。 概述第1页倒11行“平方里”应为“平方公里”。 概述第8页顺17行“建好”一词极端口语化，乃编志之大忌！应改为书面语“建成”。 第57页表1-1：孚玉镇村民小组数合计214个，6个居委会未注明居民小组数。而60页文中为214个村（居）民小组，“（居）”应删除。 第258页第二段落“究其原因，一是……二是……三是……四是……”不合志书语体文、记述体之规范，系总结式应用文体。 第332页顺3行“山阴里”应为“山岚重”、“槽喧”应为“溪喧”。 第505页顺13行“追网”应为“退网”。 第508页第1行“宿松是个……”，“是个”系典型口语，很不规范，应删除“个”字。 第657-658页：7处“文化大革命”，6处加了引号、1处未加，不配套、欠规范，太随意。 第765页顺16行“用《政协工作》简报向全县印发记述日军罪行的资料3万余字”，改为：向全县印发记述日军罪行的《政协工作》简报资料3万余字。 第765页顺17行“备受干部、群众和青少年关注”并列归类属语法错误，干部、群众是一类，青少年是按年龄划分的，互不包容！ 第767页倒11行“……专栏，参观者络绎不绝”；参加和观看（参观）展览会可以，参观专栏不通、只能是观看专栏。 第769页序：军事，主要是……征集、……工作、……动员。从句子间架看出，此判断句动宾搭配不当、不合逻辑。 第879页序第二段约215字的长句中：主语“人事工作”与“加强……管理”、“参与……改革”、“选聘……人员”、“组织……培训和考核”、“审批退休”……等，主谓搭配不当。“人事工作”应改为“人事部门”为妥。 第917页序：“坚持……新局面”长句，缺主语；如果加“教育”作主语，与后面各句搭配又不尽得当。 第998页顺12行“……有演员、乐队340余人”；“乐队”只能以“支”计量，或在“乐队”后面加“人员”，否则文理不通！ 同页顺13行“……灯会频繁演出”；应改“演出”为“举办”。 第1030页表41-4“N”应为“IV”，非英语大写字母，是罗马字母编号！ 第1046页序“城乡出现......武术训练班（馆）和健身房、球技馆”；动宾搭配不当。不能说“出现电影院”，只能说“兴建”或“兴办”……。 同页序“学校体育……输送……生员”；语法错误同上。不能讲体育输送生员，只能讲“学校”输送生员。 志书行文中，“是”、“在”、“有”字句多，文显呆板！这是编写志书人员的共识。 第1085页顺10行“有”字句：农民收入，有从集体……收入；“有”改“包括”。第1086页倒13行：县内早有民谚说：……；“早有”可删除，且“说”字也是多余的。1099页倒14行“均成立有……代表参与的……委员会”“有”字应删除。 第1085页倒5行“在”字句：约在2.7亿元左右；1086页第4行：……纯收入，在……在……在……在……在山区； 第1089页顺14行：……行业差距，在1993年……明显扩大；第1096页：……理念，……在代代相传；“在”字应统统删去！ 第1086页第2行“是”字句：……主要原因，是各区域……不同；同页表45-1下一行：行业性差距，主要是……差别较大；“是”及“主要是”均可删除。 第1085页“一家数人外出务工的农民日益增多”；主语不确切，“日益”前的“农民”应改“农户”或“家庭”，句子才通顺。 第1086页“一个木匠做点工……，做包工……”；纯属口语化，不合志书体裁。 第1095页第三节“婚姻家庭”节下序言纯属议论，与志体不合，删去更好。（桐城市志办评议意见之一、二，后来并未改正）。 第1097页倒4行“……，建设寺庙景观”；搭配不当，不能说建设景观，只能讲建设寺庙。 第1097页页下注：“四旧”指“文革”初期，红卫兵、造反派开展破除资产阶级和……旧思想、旧道德、旧文化、旧习惯的运动。“四旧”不是运动，扫“四旧”才是运动。该句注释主体弄错且不通顺，应更正、简练为：“四旧”：指旧思想、旧道德、旧文化、旧习惯。 第1121页《人物》章中不少地方都有口语化倾向，应加以修饰，以合志体；随处可见“着、了、过”等副词（应为时代助词）；第1095页第四节“婚姻家庭”节下序言纯属议论，与志体不合，删去更好。（桐城市志办评议意见之一、二，后来并未改正）。 第1129页顺14行、15行“吕伯奇”应为“吕伯齐”。 第1133页“汪正乾……邀请……多位船工带头……当教练”主语不明确，是汪还是船工？ 第1141页“叶桂红……献出……年华”；动宾搭配不当，“年华”指：时光；年岁。不能说献出年华，只能讲献出生命。 第1147页顺6行“点拔”应为“点拨”！志稿评议会上，桐城市志办代表发言并于2008年12月10日正式行文指出了此等诸多错误。但两年精品工程修改期内一直没有改正，直至带错出书！ 第1154页“熊……当过知青”；“知青”不是工作职务，是指有知识的青年人。只能说当过工人、不能讲当过儿童、青年！搭配不当。而且，“当过”纯属口语化！ 第1160页倒6行“……取得丰硕成果和精湛医术”动宾搭配不当。“取得成果”可以，“取得医术”不通！ 第1231页顺9行“开幕大会上……”；“大会”改“式”。 第1252页到9行：望文生义、用错词语，“查抄”应改“抄录”。 同页第一句：续修《宿松县志》……是……第二部县志。“续修”后面应加“的”字，变动宾词组为偏正词组，否则句子不通。 第1254页“今”应改“现”，否则与《凡例》相悖。 第1255页倒二段：续修县志……是……结晶。与上上句错误相同，“续修”一词后面应加“的”字。 | 
[复制链接]
雷达卡
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
